All Sisters




Hace dos días tuve el placer de asistir al lanzamiento de la nueva marca de baño AllSisters.

Fundada por Patricia Caballero y con la ayuda de su compañera Alba Bradley, estas dos chicas han conseguido combinar unos conceptos clave para la perfecta poción: elegancia, utilidad y ecologismo.

Su linea de trajes de baño es muy limpia y elegante, buscando formas atípicas, con un aire futurísta y favoreciendo la silueta de la mujer. 
Y aunque la estética es importante, no han dejado de lado la utilidad. La colección está enfocada para ser utilizada en deportes acuáticos con total comodidad y resistencia! 
Y es que, el mejor valor añadido de esta marca es la sostenibilidad de su producto! Se han esforzado mucho por encontrar un tejido 100% ecológico y resistente, compuesto de Poliamida reciclada que se adapta a la perfección al cuerpo de la mujer! Yo misma lo comprobé.

Os invito a curiosear en su página web dónde encontraréis la colección completa 
y podréis ver su tienda online, nada cara, para el buen producto que ofrecen!

Aquí os dejo las fotos del evento!


No olvidéis visitar http://www.allsisters.com ;)
______________________________________________________________________________ 

  

Two days ago, I had the pleasure to assist the launch of the new swimwear brand AllSisters.

Founded by Patricia Caballero and with help of her companion Alba Bradley, this two girls have managed combine a key concepts for the perfect potion: elegance, utility and ecologism.

Their swimwear line is so clean and elegant, searching an unusual forms with a futuristic aurea
and favoring the women silhouette.
And, although the aesthetic is important, they haven't forgotten the utility. The collection can be used for the practice of water sports with total comfort and resistance!
Because the best added value of the brand is the sustainability of their product! They have worked hard to find a fabric 100% ecological and resistant, made from recycled Poliamida that adapts to the body! I checked it.

I invite you to visit their website where you will find the full collection 
and you can enter the online store, nothing expensive, for the quality of the product!

Here I let you the photos of the event!

Don't forget to visit http://www.allsisters.com ;)


































Alba Bradley & Patricia Caballero







FURY'S LIBERATION





Todos tenemos fuego dentro, un fuego que lucha contra nosotros mismos para estallar. 
Ese fuego no es malo, no quiere dañarnos...
quiere darnos la fuerza para luchar por las cosas,
para conseguir nuestros sueños, metas y motivaciones. 
Por eso debemos liberarnos y dejar que salga cuando lo pide, 
porque sólo con la llama que llevamos dentro llegaremos lejos!


______________________________________________________________________

All we have fire inside ourselves, a fire that fight against us to break out.
This fire isn't bad, it doesn't want to hurt us...
it wants to give us the strength to fight for the things we want,
for achieve our dreams, goals and motivations.
Because of this, we must liberate ourselves and let it go out when it demands,
because only with this flame that we have inside, we would arrive far!


Model: MANNYA BARTHE
Stylist & photography: DrssUpYurStyl


Wearing a MICHAEL KORS dress


















































LOVE YOURSELF




Aquí os dejo una camiseta que le hice a una amiga......es sexy, es atrevida y sienta bien a cualquiera!

¿Y que hay mejor que subirse un rato la autoestima?

Todas somos fantásticas y hemos de querernos por todo lo alto!

Espero que os guste!!


____________________________________________________________________________________________________________



Here you have a shirt I sewed for a friend......is sexy, is daring and it feels good to any!

¿And what better that increase  ourself-esteem?

All us are amazing and we have to love ourselves above all!

I wish you like it!! 



Model: MANNYA BARTHE
Stylist, design & photography: DrssUpYurStyl